Lee- und Wrangler-Prämien

Programmbedingungen

Das Lee and Wrangler Rewards-Programm (das „Programm“) wird von Kontoor Brands, Inc. oder der lokalen Einheit in Ihrem Land („Kontoor“, „wir” oder „uns“) angeboten. Um Ihre lokale Einheit zu finden, schauen Sie bitte hier nach: Impressum (lee.com) für Lee und Impressum (wrangler.com) für Wrangler. Die Mitglieder des Programms (jeweils ein „Mitglied“) sind dafür verantwortlich, sich mit diesen Programmbedingungen (die „Bedingungen“) vertraut zu machen. Diese Bedingungen gelten für die Teilnahme eines jeden Mitglieds an dem Programm. Mit der Teilnahme an dem Programm erklärt sich das Mitglied mit diesen Bedingungen einverstanden.

Kontoor kann diese Bedingungen oder jeden Aspekt des Programms jederzeit aktualisieren, ändern oder anpassen. Wesentliche Änderungen werden in die Programmbedingungen aufgenommen und treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft, sofern kein späteres Datum des Inkrafttretens angegeben ist. Kontoor kann wesentliche Änderungen nach eigenem Ermessen auch per E-Mail oder auf anderen angemessenen Wegen mitteilen. Die weitere Teilnahme des Mitglieds am Programm nach Inkrafttreten von Änderungen gilt als Zustimmung des Mitglieds zu den aktualisierten Bedingungen. Stimmt ein Mitglied den Änderungen nicht zu, muss es seine Teilnahme am Programm beenden und kann seine Mitgliedschaft jederzeit kündigen.

TEILNAHME

Die Teilnahme an dem Programm ist kostenlos. Es ist kein Kauf erforderlich. Mitglieder können ihr Programmkonto mit ihrem Lee- und/oder Wrangler-Online-Konto verknüpfen, um Punkte zu sammeln oder sich im Geschäft anzumelden, um Punkte zu sammeln.

Die Mitglieder sind dafür verantwortlich, ihre Kontaktinformationen auf dem neuesten Stand zu halten, indem sie ihre Daten in ihrem Konto aktualisieren oder Kontoor kontaktieren: Kontakt (wrangler.com) oder Kontakt (lee.com). Kontoor ist nicht verantwortlich für Mitteilungen, Angebote oder Sonderaktionen, die an veraltete E-Mail-Adressen gesendet werden.

Nach der Anmeldung erhalten die Mitglieder eine Willkommens-E-Mail mit Informationen zur Anmeldung und Teilnahme am Programm.

TEILNAHMEBERECHTIGUNG

Mitglieder müssen mindestens 16 Jahre alt sein und ihren rechtmäßigen Wohnsitz in den Vereinigten Staaten, Österreich, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Irland, Italien, den Niederlanden, Polen, Spanien, Schweden, dem Vereinigten Königreich oder der Tschechischen Republik haben, um an dem Programm teilnehmen zu können. In Kanada ansässige Personen sind von dem Programm ausgeschlossen. Wenn das Mitglied an seinem Wohnort minderjährig ist, muss ein Elternteil oder gesetzlicher Vormund diesen Bedingungen im Namen des Mitglieds zustimmen, und das Mitglied darf nur mit der Erlaubnis seines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds an dem Programm teilnehmen. Mit der Anmeldung und der Teilnahme am Programm bestätigt das Mitglied, dass es diese Teilnahmebedingungen erfüllt. Die Anmeldung ist nur für Einzelpersonen und für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt.

Kontoor behält sich das Recht vor, Mitglieder aus dem Programm auszuschließen, wenn nach Ermessen von Kontoor ein Mitglied gegen die Teilnahmebedingungen oder diese Bedingungen verstoßen hat.

SAMMELN VON PUNKTEN

Um bei jedem Kauf Punkte zu sammeln, müssen sich die Mitglieder zum Zeitpunkt des Kaufs entweder im Geschäft oder online identifizieren, indem sie dieselbe E-Mail-Adresse angeben, mit der sie sich für das Programm registriert haben. Wenn die registrierte E-Mail-Adresse verwendet wird, erhalten die Mitglieder einen Punkt für jeden Euro, den sie für qualifizierende Einkäufe ausgeben, ohne Steuern und Versandkosten und nach Anwendung von Rabatten berechnet.

Für den Kauf von Geschenk- oder Warenkarten können keine Punkte gesammelt werden. Für Einkäufe, die mit Geschenkkarten bezahlt werden, können jedoch Punkte gesammelt werden. Für Einkäufe werden erst dann Punkte gutgeschrieben, wenn der gekaufte Artikel versandt wurde (falls zutreffend).

Gelegentlich kann Kontoor nach eigenem Ermessen Mitgliedern zusätzliche Möglichkeiten bieten, um direkt durch Werbeaktionen Punkte zu sammeln oder Prämienwerte zu erhalten. Solche Aktionen können das Ausfüllen eines Fragebogens oder die Teilnahme an einem zeitlich begrenzten Angebot sein. Die Art und Menge der zugeteilten Punkte oder Prämienwerte und die Bedingungen für deren Erhalt werden mit der jeweiligen Aktion bekanntgegeben. Im Rahmen von solchen Werbeaktionen zugeteilte Punkte oder Prämienwerte werden nach Abschluss der jeweiligen Aktivität gemäß den vorliegenden Bedingungen im Konto des Mitglieds gutgeschrieben.

Punkte verfallen 365 Tage nach dem Datum, an dem sie gesammelt wurden, es sei denn, sie wurden vor Ablauf dieser Frist automatisch in Prämienwert umgewandelt, und zwar in Schritten von jeweils 40 Punkten. Punkte werden nach dem Grundsatz „First earned, first converted“ (zuerst erhalten, zuerst umgewandelt) in Prämienwerte umgerechnet, was bedeutet, dass ältere, nicht umgewandelte Punkte zuerst für die 40-Punkte-Stufe angerechnet werden.

Wir sind nicht in der Lage, rückwirkend Prämienwerte für Mitglieder zu gewähren, die sich zum Zeitpunkt des Kaufs nicht mit den entsprechenden Kontoinformationen identifiziert haben.

Punkte können sowohl bei unseren Lee- als auch bei unseren Wrangler-Marken gesammelt werden, vorausgesetzt, dass das Mitglied über ein Online-Einkaufskonto bei beiden Marken verfügt, um bei jeder Marke Punkte sammeln zu können. Das Mitglied kann sich zum Beispiel für ein Rewards-Konto auf Lee.com anmelden. Wenn das Mitglied einen Kauf auf Wrangler.com tätigt, muss es ein Konto eröffnen, um Punkte für den Wrangler-Kauf zu sammeln. Im Rewards-Konto des Mitglieds werden die bei beiden Marken gesammelten Punkte erfasst.

GUTSCHRIFTEN UND EINLÖSEN VON PRÄMIENWERT

Mitglieder erhalten einen (1) Punkt pro Euro (1 €), den sie für teilnahmeberechtigte Einkäufe ausgegeben haben, ohne Steuern, Versandkosten, Gebühren, Geschenkkarten/Merchandise-Karten, Artikel von Marktplätzen Dritter und andere Ausschlüsse, die hier aufgeführt sind. Für jeweils 40 Punkte, die ein Mitglied gesammelt hat, wird ihm automatisch 1 € in nicht geldwertem Aktionswert („Prämienwert“) auf seinem Mitgliedskonto als Guthaben verbucht („Prämienguthaben“). Punkte bleiben so lange Punkte, bis sie umgewandelt werden. Prämienwerte werden getrennt von den Punkten gespeichert und nicht als getrennte Prämienzertifikate ausgewiesen. Sobald das Punkteguthaben eines Mitglieds eine 40-Punkte-Stufe übersteigt, wird der entsprechende Prämienwert von 1 € auf das Prämienguthaben des Mitglieds übertragen. Alle restlichen Punkte, die unter der nächsten 40‑Punkte-Stufe sind, bleiben so lange als Punkte verbucht, bis ausreichend Punkte für ihre Umwandlung vorhanden sind. Die Mitglieder können verfügbares Prämienguthaben an der Kasse in 1 €-Schritten und mit einer Mindesteinlösung von 1 € für teilnahmeberechtigte Käufe verwenden, bis das verfügbare Prämienguthaben eingelöst ist. Prämienwert kann nicht übertragen, verkauft oder in Bargeld umgewandelt werden (es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben) und ist kein Guthabenkonto, Prepaid-Kredit, e‑Money oder digitales Wallet oder ähnliches Finanzprodukt. Das Prämienguthaben eines Mitglieds kann höchstens 500 € betragen. Wenn diese Schwelle erreicht ist, kann kein zusätzlicher Prämienwert mehr gutgeschrieben werden, bis das Mitglied Prämienwert einlöst, um wieder unter diese Schwelle zu gelangen. Prämienwert verfällt neun (9) Monate nach dem Datum, an dem er dem Konto des Mitglieds gutgeschrieben wurde.

Prämienwerte mit anderen Gutschriftdaten können an verschiedenen Daten verfallen. Prämienwert kann nur im Land/in der Region des Wohnsitzes des Mitglieds und nur in den teilnehmenden Lee- oder Wrangler-Verkaufskanälen in diesem Land/dieser Region erhalten und eingelöst werden.

Von Zeit zu Zeit können wir den Mitgliedern zusätzliche Angebote und Vorteile anbieten.

Ein Prämienwert ist ein nicht geldwerter Werbewert, der von Kontoor nach seinem Ermessen gewährt wird. Ein Prämienwert hat keinen davon unabhängigen Barwert, ist kein gesetzliches Zahlungsmittel, begründet keine Eigentums- oder dinglichen Rechte und kann nicht gegen Bargeld, Guthaben oder andere Formen von gespeicherten Werten eingetauscht werden, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Ein Prämienwert ist nicht Eigentum des Mitglieds und wird nicht verzinst. Der Prämienwert kann von Kontoor im Rahmen des Programms jederzeit gesenkt, widerrufen, eingeschränkt oder geändert werden.

RÜCKGABE

Wenn ein Mitglied Waren aus einem Kauf zurückgibt, bei dem Prämienguthaben eingelöst wurde, erhält das Mitglied keine Rückerstattung auf das ursprüngliche Zahlungsmittel. Das für diesen Kauf eingelöste Prämienguthaben wird nicht wieder auf das Konto des Mitglieds gutgeschrieben.

Wird eine Bestellung vor dem Versand storniert, wird der für diese Bestellung verwendete Prämienwert dem Konto des Mitglieds wieder gutgeschrieben.

Punkte, die ursprünglich durch eine Transaktion gesammelt wurden, die später zurückgegeben wird, werden vom Punktestand des Mitglieds abgezogen. Dieser Abzug kann dazu führen, dass der Punktestand des Mitglieds unter null fällt; dieser wird durch Punkte ausgeglichen, die bei zukünftigen Einkäufen gesammelt werden.

UMGANG MIT FEHLERN UND BETRUG

Kontoor kann alle Punkte oder Prämienwerte, die irrtümlich ausgegeben oder eingelöst oder durch Missbrauch, Betrug oder Verletzung dieser Bedingungen (zum Beispiel durch Manipulation, doppelte Konten, falsche Bewertungen oder nicht teilnahmeberechtigte auf Bewertung basierende Aktivitäten) erhalten wurden, überprüfen, korrigieren, abziehen oder rückgängig machen. Kontoor kann Konten sperren oder schließen, Negativsalden ausweisen oder die Vorlage eines Kauf- oder Identitätsnachweises verlangen. Wenn das Mitglied diese verweigert, kann seine Teilnahme am Programm ausgesetzt oder beendet werden.

KÜNDIGUNG UND SCHLIESSUNG DES KONTOS

Mitglieder haben das Recht, ihre Mitgliedschaft jederzeit zu kündigen, indem sie Kontoor kontaktieren: Kontakt (wrangler.com) oder Kontakt (lee.com). Durch die Kündigung einer Mitgliedschaft wird das Konto des Mitglieds geschlossen, ein etwaiges Punkteguthaben und ausgestellte Prämienzertifikate verfallen, und die Programmvorteile enden. Kontoor kann nach eigenem Ermessen Mitgliedschaften oder das gesamte Programm ohne Vorankündigung kündigen.

Unbeschadet der Anforderungen oder Einschränkungen durch geltendes Recht kann Kontoor das Programm und diese Bedingungen jederzeit ohne Angabe von Gründen ändern oder beenden. Kontoor behält sich das Recht vor, die Mitgliedschaft in diesem Programm zu beenden und eine zukünftige Mitgliedschaft abzulehnen, wenn Kontoor das Verhalten eines Mitglieds als Verstoß gegen diese Bedingungen erachtet. Bei Beendigung des Programms oder Schließung des Kontos eines Mitglieds verfallen alle Punktguthaben und Prämienwerte, und die Vorteile des Programms enden. Außerdem verlieren Mitglieder ihre Punkteguthaben und Prämienwerte, wenn sie gegen die Programmbedingungen verstoßen oder sich an betrügerischen Aktivitäten, Missbrauch oder anderen Aktivitäten beteiligen, die nach eigenem Ermessen von Kontoor als missbräuchliches oder spielerisches Verhalten in Bezug auf das Programm erachtet werden.

Weiterverkäufer sind vom Programm und vom Erhalt von Punkten ausgeschlossen. Wenn Kontoor nach eigenem Ermessen feststellt, dass ein Mitglied ein Weiterverkäufer ist, kann das Konto des Mitglieds gelöscht werden. Wenn Kontoor irrtümlicherweise Punkte oder Prämienwerte für Verkäufe des Weiterverkäufers vergibt, behält Kontoor sich das Recht vor, solche zu Unrecht vergebenen Punkte abzuziehen und/oder zu Unrecht ausgegebene Prämienwerte für ungültig zu erklären und diese Konten zu löschen.

Kontoor kann das Konto eines Mitglieds nach 24 Monaten ohne Aktivität schließen.

ANMELDUNG (OPT-IN)/DATENSCHUTZ

Mit der Angabe der Anmeldedaten stimmt das Mitglied der Kommunikation im Rahmen des Rewards-Programms zu, einschließlich E-Mail- und Social-Postings sowie E-Mail-Mitteilungen der Kontoor-Markenfamilie. Das Mitglied erteilt Kontoor außerdem die Erlaubnis, die Transaktions- und Profildaten des Mitglieds zu verwenden, um personalisierte Programmmitteilungen und Sonderangebote zu versenden.

Die Informationen der Mitglieder werden in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien der Marken verwendet, die unter Datenschutz (wrangler.com) und Datenschutz (lee.com) finden.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN

Dieser Abschnitt berührt nicht die gesetzlichen Rechte des Mitglieds als Verbraucher und schließt in Bezug auf das Programm in keiner Weise unsere Haftung für die Verletzung der gesetzlichen Rechte aus, die in den anwendbaren Verbrauchergesetzen in Bezug auf den Eigentumsvorbehalt, die Lastenfreiheit und den ruhigen Besitz, die Übereinstimmung mit der Beschreibung, die zufriedenstellende Qualität, die Eignung für den Zweck und die Übereinstimmung mit dem Muster festgelegt sind. Für weitere Informationen zu Ihren gesetzlichen Rechten sollten Sie sich an Ihr örtliches Büro für Handelsnormen oder an das Citizens Advice Bureau (Bürgerberatungsbüro) oder an die entsprechende Stelle in Ihrem Land/Ihrer Region wenden (falls vorhanden).

VORBEHALTLICH DES VORSTEHENDEN ABSATZES LEHNT KONTOOR ALLE ANDEREN BEDINGUNGEN UND GARANTIEN IN BEZUG AUF DAS PROGRAMM AB, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND DURCH DAS GESETZ ODER ANDERWEITIG ODER AUFGRUND FRÜHERER HANDELSBRÄUCHE ODER HANDELSGEWOHNHEITEN ENTSTANDEN SIND.

Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Haftung von Kontoor ein oder schließt sie aus: (i) für Tod oder Körperverletzung, die durch Vorsatz oder Fahrlässigkeit verursacht wurden; (ii) für Betrug oder arglistige Täuschung; oder (iii) für jede andere Haftung, die nach geltendem Recht nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen werden kann. Vorbehaltlich des vorstehenden Satzes haften wir im Falle einfacher Fahrlässigkeit (leichte Fahrlässigkeit, in jedem Fall, ob aus Vertrag (außer in Bezug auf wesentliche Vertragspflichten – Kardinalpflichten), aus unerlaubter Handlung (einschließlich, ohne Einschränkung, Fahrlässigkeit oder Verletzung gesetzlicher Pflichten) oder anderweitig, wie auch immer, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen ergeben, nicht für irgendwelche: (A) wirtschaftliche Verluste (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Verlust von Einkommen, Einkünften, Daten, tatsächlichen oder erwarteten Gewinnen, Verträgen, Geschäften, Gelegenheiten oder erwarteten Einsparungen); oder (B) Verlust des Firmenwerts oder des guten Rufs; oder (C) besondere, indirekte oder Folgeschäden oder Verluste, die Ihnen aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen entstanden sind. Ungeachtet des Vorstehenden übersteigt die Gesamthaftung von Kontoor im Rahmen dieser Bedingungen, unabhängig davon, ob sie aus einem Vertrag, einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), einer Verletzung gesetzlicher Pflichten oder anderweitig entsteht, in keinem Fall [100 €]. Dieser Abschnitt berührt nicht die gesetzlichen Rechte des Mitglieds als Verbraucher. Für weitere Informationen zu den gesetzlichen Rechten der Mitglieder sollten diese sich an ihr örtliches Büro für Handelsnormen oder an das Citizens Advice Bureau (Bürgerberatungsbüro) oder an die entsprechende Stelle in ihrem Land/ihrer Region (falls vorhanden) wenden.

FREISTELLUNG

Das Mitglied erklärt sich damit einverstanden, Kontoor (und seine verbundenen Unternehmen) im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang von allen Ansprüchen, Forderungen und Schäden (tatsächliche Schäden und Folgeschäden) jeglicher Art und Natur, bekannt und unbekannt, einschließlich angemessener Anwaltskosten, freizustellen, die aus der Nutzung der programmbezogenen Websites durch das Mitglied oder aus einem Verstoß gegen diese Bedingungen durch das Mitglied oder eine Person, die das Konto des Mitglieds nutzt, oder aus der Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter durch das Mitglied entstehen, es sei denn, das Mitglied ist nicht haftbar. Wenn Kontoor die Verteidigung in einer solchen Angelegenheit übernimmt, wird das Mitglied in angemessener Weise mit Kontoor bei dieser Verteidigung zusammenarbeiten.

SONSTIGE BESTIMMUNGEN

Diese Bedingungen unterliegen dem belgischen Recht und werden nach diesem ausgelegt und das Mitglied und Kontoor unterwerfen sich hiermit der nicht ausschließlichen Gerichtsbarkeit der belgischen Gerichte. Dies berührt nicht die gesetzlichen Rechte der Abgeordneten als Verbraucher in dem Land/der Region, in dem/der sie sich befinden, insbesondere wenn diese Rechte günstiger sind.

Kontoor haftet unter keinen Umständen für Verzögerungen oder Leistungsausfälle, die ganz oder teilweise auf höhere Gewalt oder andere Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb der Kontrolle von Kontoor liegen.

Sollte sich eine Bestimmung dieser Bedingungen als ungesetzlich oder nicht durchsetzbar erweisen, so gilt diese Bestimmung als von diesen Bedingungen abtrennbar und beeinträchtigt nicht die Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen.

Das Versäumnis von Kontoor, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, hindert Kontoor nicht daran, dieses Recht oder diese Bestimmung in Zukunft durchzusetzen.

Kontoor kann seine Rechte und Pflichten im Rahmen dieser Bedingungen abtreten, auch im Zusammenhang mit einer Fusion, einer Übernahme, einem Verkauf von Vermögenswerten oder Eigenkapital oder kraft Gesetzes.

Datum des Inkrafttretens: April 2026