Recompensas de Lee and Wrangler

Términos y condiciones

El Programa de recompensas de Lee and Wrangler (el «Programa») se ofrece a través de Kontoor Brands, Inc. o de la entidad local en su jurisdicción («Kontoor» o «nosotros»). Para encontrar su entidad local, consulte estos enlaces: Entidades legales (lee.com) para Lee y Entidades legales (wrangler.com) para Wrangler. Los miembros del Programa (considerados cada uno un «Miembro») deberán familiarizarse con estos Términos y condiciones (los «Términos»). Estos Términos se aplican a la participación de cada miembro en el Programa. Al participar en el Programa, el Miembro acepta estar sujeto a estos Términos.

Kontoor puede actualizar, modificar o cambiar estos Términos o cualquier aspecto del Programa en todo momento. Los cambios sustanciales se publicarán en los Términos del Programa y entrarán en vigor en el momento de su publicación, salvo que se indique una fecha de entrada en vigor posterior. Kontoor puede, a su entera discreción, comunicar además los cambios sustanciales por correo electrónico o cualquier otro método razonable. La participación continuada del Miembro en el Programa tras la entrada en vigor de cualquier cambio supone la aceptación de los Términos actualizados por parte del Miembro. Si un Miembro no está de acuerdo con los cambios, tendrá que dejar de participar en el Programa y podrá cancelar su membresía en cualquier momento.

REGISTRO

El registro en el Programa es gratuito. No es necesario realizar ninguna compra. Los Miembros pueden vincular su cuenta del Programa a su cuenta Lee y/o Wrangler en línea para ganar Puntos o inscribirse en la tienda para ganar puntos.

Los miembros deberán mantener actualizada la información de contacto. Para ello, deberán actualizar sus datos en la cuenta o contactar con Kontoor: Contacto (wrangler.com) o Contacto (lee.com). Kontoor no se hace responsable de las comunicaciones, las ofertas ni las promociones enviadas a direcciones de correo electrónico que no estén actualizadas.

Al registrarse, los Miembros recibirán un correo electrónico de bienvenida con información sobre el registro y la participación en el Programa.

ELEGIBILIDAD

Los Miembros deben tener al menos 16 años y ser residentes legales de Estados Unidos, Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Irlanda, Italia, Países Bajos, Polonia, España, Suecia, Reino Unido o República Checa para poder registrarse en el Programa. Los residentes de Canadá están excluidos del Programa. Si el Miembro es menor de edad en su lugar de residencia, el padre o tutor legal del Miembro deberá aceptar estos Términos en nombre del Miembro y este solo podrá participar en el Programa con el permiso de su padre o tutor legal. Al registrarse y participar en el Programa, el Miembro declara que cumple con estos requisitos de elegibilidad. El registro es solo para individuos y para uso personal no comercial.

Kontoor se reserva el derecho a dar de baja a los Miembros del programa si, a su criterio, un Miembro ha incumplido los requisitos de elegibilidad o las presentes condiciones.

OBTENCIÓN DE PUNTOS

Para obtener Puntos con cada compra, los Miembros deben identificarse en el momento de la compra, ya sea en la tienda física o en línea, introduciendo la misma dirección de correo electrónico que se utilizó para el registro en el Programa. Cuando se utilice la dirección de correo electrónico registrada, los Miembros podrán ganar un Punto por cada euro gastado en las compras elegibles, sin incluir los impuestos ni los gastos de envío y calculado tras aplicar los descuentos.

Los Puntos no se pueden obtener mediante la compra de tarjetas de regalo o de devolución. Sin embargo, se pueden obtener con las compras realizadas utilizando tarjetas de regalo como forma de pago. Las compras solo se podrán canjear por Puntos una vez que se haya enviado el artículo comprado (si procede).

Cada cierto tiempo, Kontoor puede, a su entera discreción, dar a los Miembros oportunidades extra para ganar Puntos o recibir Importes de Recompensa directamente a través de actividades promocionales como completar una encuesta o participar en una oferta por tiempo limitado. El tipo y el importe de los Puntos o Importes de Recompensa que se concedan, así como las condiciones para conseguirlos, se darán a conocer en la correspondiente promoción. Los Puntos o Importes de Recompensa otorgados mediante actividades promocionales se sumarán a la cuenta del Miembro una vez completada la actividad en cuestión, según los presentes Términos.

Los Puntos caducan a los 365 días de la fecha en que se obtuvieron, a menos que se hayan convertido automáticamente en valor de recompensa en incrementos de 40 Puntos antes de que finalice ese plazo. Los Puntos se convierten en Importes de Recompensa en el orden en que se consiguieron, por lo que los Puntos sin convertir más antiguos se aplicarán primero para alcanzar el incremento de 40 puntos.

No podemos aplicar el Importe de Recompensa de forma retroactiva a aquellos Miembros que no se identifiquen con la información de cuenta adecuada en el momento de la compra.

Los Puntos se pueden obtener en nuestras marcas Lee y Wrangler, siempre y cuando el Miembro tenga una cuenta de compras en línea de cada marca para poder obtener Puntos en cada una. Por ejemplo, el Miembro puede crear una cuenta de Recompensas en Lee.com. Si el Miembro hace una compra en Wrangler.com, deberá abrir una cuenta para obtener Puntos con la compra en Wrangler. El Importe de Recompensa del Miembro llevará un registro de los puntos ganados con ambas marcas.

ACUMULACIÓN Y CANJE DE RECOMPENSAS

Los Miembros ganan un (1) punto por cada euro gastado en compras válidas, sin incluir impuestos, gastos de envío, tasas, tarjetas de regalo o devolución, artículos de terceros y otras excepciones contempladas en estos Términos. Por cada 40 Puntos que gane un Miembro, se sumará automáticamente 1 € en valor promocional no monetario («Importe de Recompensa») al saldo de la cuenta del Miembro («Saldo de Recompensa»). Los Puntos son Puntos hasta que se conviertan. El Importe de Recompensa se acumula por separado de los Puntos y no se emite como certificado de recompensa independiente. Tan pronto como el saldo de Puntos de un Miembro supere cada incremento de 40 puntos, el Importe de Recompensa de 1 € correspondiente se transferirá al Saldo de Recompensa del Miembro. Todos los Puntos restantes que no lleguen al siguiente incremento de 40 puntos seguirán siendo Puntos hasta que sean suficientes para convertirlos. Los Miembros pueden aplicar el Saldo de Recompensa disponible a las compras elegibles en el momento del pago en incrementos de 1 €, con un canje mínimo de 1 €, hasta donde alcance el Saldo de Recompensa disponible. El Importe de Recompensa no se puede transferir, vender ni convertir en efectivo (salvo cuando así lo exija la ley) y no constituye una cuenta de importe almacenado, crédito prepago, dinero electrónico ni un monedero electrónico ni ningún otro producto financiero similar. El Saldo de Recompensa de un Miembro no puede superar los 500 €. Cuando se alcance ese importe, no se acumulará ningún Importe de Recompensa adicional hasta que el miembro haga un canje y el saldo baje del límite máximo. El Importe de Recompensa caduca a los nueve (9) meses de la fecha en que se añadió a la cuenta del Miembro. El Importe de Recompensa con distintas fechas de obtención puede caducar en diferentes fechas. El Importe de Recompensa solo se puede conseguir y canjear en el país o región de residencia del Miembro y únicamente a través de los canales de Lee o Wranger participantes de ese país o región.

Cada cierto tiempo, podemos ofrecer beneficios y ofertas adicionales a los Miembros.

El Importe de Recompensa es una recompensa promocional no monetaria que Kontoor facilita a su discreción. El Importe de Recompensa no tiene valor monetario independiente, no es moneda de curso legal, no da lugar a ningún derecho de propiedad ni adquirido, y no se puede canjear por dinero, crédito ni ninguna otra forma de valor acumulado, salvo que así lo exija la ley. El Importe de Recompensa no es propiedad del Miembro ni devenga intereses. Kontoor puede reducir, revocar, limitar o cambiar en todo momento el Importe de Recompensa en el marco del Programa.

DEVOLUCIONES

Si un Miembro devuelve la mercancía de una compra en la que se utilizó el Valor de Recompensa, no recibirá un reembolso en la forma de pago original. El valor de recompensa aplicado a dicha compra no se reintegrará a la cuenta del miembro.

Si se cancela un pedido antes de su envío, cualquier Valor de recompensa aplicado a dicho pedido se devolverá a la cuenta del Miembro.

Los puntos obtenidos originalmente de una transacción que posteriormente se devuelva se deducirán del saldo de puntos del Miembro. Esta deducción puede hacer que el saldo de puntos del Miembro caiga por debajo de cero, lo que se compensará con los puntos obtenidos en futuras compras.

GESTIÓN DE ERRORES Y FRAUDES

Kontoor podrá auditar, corregir, deducir o revertir todos los Puntos o Importes de Recompensa emitidos o canjeados por error o que se hayan obtenido mediante uso indebido, fraude o violación de estos Términos (lo que incluye, sin carácter limitativo, la manipulación, las cuentas duplicadas, las falsas reseñas y las actividades basadas en reseñas no elegibles). Kontoor puede congelar o cerrar cuentas, establecer saldos negativos o exigir pruebas de compra o identidad. Negarse a cooperar puede dar lugar a la suspensión o expulsión del Programa.

CANCELACIÓN Y CIERRE DE LA CUENTA

Los Miembros tienen derecho a cancelar su afiliación en cualquier momento poniéndose en contacto con Kontoor: Contacto (wrangler.com) o Contacto (lee.com). Al cancelar una membresía, la cuenta del Miembro se cerrará, cualquier saldo de Puntos y certificado de Recompensas emitido se perderá, y los beneficios del programa terminarán. Kontoor puede cancelar las membresías o todo el Programa a su entera discreción y sin previo aviso.

Sin perjuicio de cualquier requisito o limitación que establezca la legislación aplicable, Kontoor podrá en todo momento y por cualquier motivo, modificar o cancelar el Programa y estos Términos. Kontoor se reserva el derecho a cancelar la participación en el Programa y a negar la posibilidad de afiliarse a él en el futuro si considera que la conducta del Miembro ha infringido estos Términos. Si se pone fin al Programa o se cierra la cuenta del Miembro, se perderá cualquier Saldo de Puntos o Importe de Recompensa y dejarán de aplicarse los beneficios del Programa. Además, el Saldo de Puntos y los Importes de Recompensa del Miembro se perderán si el Miembro incumple los Términos del Programa o incurre en cualquier actividad fraudulenta, uso indebido o cualquier otra actividad considerada abusiva o destinada a manipular el funcionamiento del Programa, tal y como determine Kontoor a su entera discreción.

Los revendedores quedan excluidos del Programa y de la obtención de Puntos. Si, a la entera discreción de Kontoor, se considera que un Miembro es un revendedor, se podrá cerrar la cuenta del Miembro. Si Kontoor emite por error Puntos o Importe de Recompensa por compras de reventa, se reserva el derecho a deducir los Puntos emitidos indebidamente y/o a invalidar el Importe de Recompensa indebidamente emitido, así como a cancelar tales cuentas.

Kontoor puede cerrar la cuenta de un Miembro al cabo de 24 meses de inactividad de la cuenta.

SUSCRIPCIÓN/PRIVACIDAD

Al proporcionar la información de registro del Miembro, este se suscribe a las comunicaciones del Programa de Recompensas, incluidos el correo electrónico y las publicaciones en redes sociales, así como las comunicaciones por correo electrónico de la familia de marcas de Kontoor. El Miembro también da permiso a Kontoor para utilizar los datos de las transacciones y del perfil del Miembro para enviar comunicaciones personalizadas del Programa y ofertas especiales.

La información del Miembro se utilizará conforme a las políticas de privacidad de las marcas, disponibles en Política de privacidad (wrangler.com) y Política de privacidad (lee.com).

EXENCIÓN Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

Esta sección no afecta a los derechos legales del Miembro como consumidor y, en lo que respecta al Programa, no excluye ni limita en modo alguno nuestra responsabilidad por el incumplimiento de los derechos legales establecidos en las leyes de consumo aplicables en relación con la titularidad, la ausencia de gravámenes y la libre posesión, la correspondencia con la descripción, la calidad satisfactoria, la adecuación al propósito y la correspondencia con la muestra. Para obtener más información sobre sus derechos legales, el Miembro debe ponerse en contacto con su Oficina de Estándares Comerciales o su Oficina de Asesoramiento al Ciudadano local, o con el equivalente en el país o la región del Miembro (si lo hubiera).

CON SUJECIÓN AL PÁRRAFO ANTERIOR Y EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN VIGENTE LO PERMITA, KONTOOR RECHAZA Y EXCLUYE EL RESTO DE TÉRMINOS, CONDICIONES Y GARANTÍAS RELACIONADAS CON EL PROGRAMA, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS POR LEY O DE CUALQUIER OTRO TIPO, O QUE SURJAN DE CUALQUIER ACUERDO, USO O PRÁCTICA COMERCIAL ANTERIOR.

Nada de lo dispuesto en estos Términos limita o excluye la responsabilidad de Kontoor: (i) por muerte o daños personales causados por dolo o negligencia, (ii) por fraude o declaración fraudulenta, o (iii) por cualquier otra responsabilidad que no pueda limitar o excluir la legislación vigente. Sin perjuicio de la frase anterior, no seremos responsables en caso de negligencia simple, en cada caso, ya sea por contrato (salvo en relación con las obligaciones contractuales clave - deberes cardinales), agravio (incluyendo, entre otros, la negligencia o el incumplimiento de las obligaciones legales) o cualquier otro modo, derivado o relacionado con estos Términos por cualquier: (A) pérdida económica (incluyendo, entre otras, la pérdida de ingresos, ganancias, datos, beneficios reales o previstos, contratos, negocio, oportunidades o ahorros previstos), (B) pérdida del prestigio o de la reputación, o (C) pérdidas o daños especiales, indirectos o consecuentes sufridos o incurridos por usted derivados o relacionados con estos Términos. Sin perjuicio de lo anterior, la responsabilidad global de Kontoor en virtud de estos Términos, ya sea por contrato, agravio (incluida la negligencia), incumplimiento de responsabilidades legales o cualquier otro modo no superará en ningún caso los 100 €. Esta sección no afecta a los derechos legales del Miembro como consumidor. Para obtener más información sobre los derechos legales del Miembro, el Miembro debe ponerse en contacto con su Oficina de Estándares Comerciales o su Oficina de Asesoramiento al Ciudadano local, o con el equivalente en su país o región (si lo hubiera).

INDEMNIZACIÓN

En la medida que la legislación vigente lo permita, el Miembro se compromete a indemnizar y eximir de toda responsabilidad a Kontoor (y sus afiliados), de todas las reclamaciones, demandas y daños (reales y consecuentes) de cualquier tipo y naturaleza, conocidos y desconocidos, incluidos los honorarios razonables de abogados, derivados del uso del Miembro de los sitios web relacionados con el Programa o derivados de un incumplimiento de estos Términos por parte del Miembro o cualquier persona que utilice la cuenta del Miembro, o la infracción por parte del Miembro de cualquier ley o de los derechos de un tercero a menos que el Miembro no sea responsable. Si Kontoor asume la defensa de dicho asunto, el Miembro cooperará razonablemente con Kontoor en dicha defensa.

OTRAS DISPOSICIONES

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Bélgica y el Miembro y Kontoor se someten a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales belgas. Esto no afecta a los derechos legales del Miembro como consumidor en el país o la región en el que se encuentra específicamente, donde estos derechos son más favorables.

Kontoor no será responsable bajo ninguna circunstancia de cualquier retraso o fallo en la ejecución debido parcial o totalmente a cualquier causa natural u otras causas fuera del control razonable de Kontoor.

Si alguna de las disposiciones de estos Términos se considera ilegal o inaplicable, dicha disposición se considerará independiente de estos Términos y no afectará a la aplicabilidad de las demás disposiciones.

La incapacidad de Kontoor para hacer valer cualquier derecho o disposición de estos Términos no impedirá que Kontoor haga valer dicho derecho o disposición en el futuro.

Kontoor puede ceder sus derechos y obligaciones en virtud de estos Términos, incluso en relación con una fusión, adquisición, venta de activos o capital, o por imperativo legal.

Fecha de entrada en vigor: Abril de 2026