Lee and Wrangler Rewards

Regulamin

Program Lee and Wrangler Rewards („Program”) jest oferowany przez Kontoor Brands, Inc. lub lokalny podmiot w Twojej jurysdykcji („Kontoor”, „my” lub „nas”). Swój lokalny podmiot można znaleźć tutaj: Osoby prawne (lee.com) Lee oraz Osoby prawne (wrangler.com) Wrangler. Uczestnicy Programu (każdy „Uczestnik”) są odpowiedzialni za zapoznanie się z niniejszym Regulaminem („Regulamin”). Niniejszy Regulamin dotyczy udziału każdego Uczestnika w Programie. Biorąc udział w Programie, Uczestnik zgadza się na przestrzeganie niniejszego Regulaminu.

Kontoor może zaktualizować lub zmienić niniejszy Regulamin lub wybrany aspekt Programu w dowolnym czasie. Istotne zmiany zostaną opublikowane w Regulaminie Programu i zaczną obowiązywać z chwilą ich opublikowania, chyba że zostanie podana późniejsza data wejścia w życie. Kontoor może, według własnego uznania, również informować o istotnych zmianach pocztą elektroniczną lub innymi przyjętymi metodami. Dalszy udział Uczestnika w Programie po wejściu w życie zmian oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu. Jeśli Uczestnik nie zgadza się na zmiany, musi zaprzestać udziału w Programie i może zrezygnować z członkostwa w dowolnym momencie.

PRZYSTĄPIENIE DO PROGRAMU

Do Programu można przystąpić bezpłatnie. Nie ma konieczności dokonywania zakupów. Aby móc zdobywać Punkty lub przystąpić do Programu w sklepie, Uczestnicy mogą połączyć swoje konto w Programie z internetowym kontem Lee i/lub Wrangler.

Uczestnicy są odpowiedzialni za utrzymywanie aktualnych danych kontaktowych poprzez aktualizację informacji na swoim koncie lub kontakt z firmą Kontoor: Skontaktuj się z nami (wrangler.com) lub Skontaktuj się z nami (lee.com). Kontoor nie ponosi odpowiedzialności za komunikację, oferty ani promocje wysyłane na nieaktualne adresy e-mail.

Po przystąpieniu do Programu Uczestnicy otrzymają powitalną wiadomość e-mail z informacjami na temat przystępowania do Programu i uczestnictwa w nim.

KRYTERIA KWALIFIKACJI

Do Programu mogą przystąpić Uczestnicy, którzy mają ukończone 16 lat i są legalnymi mieszkańcami Stanów Zjednoczonych, Austrii, Belgii, Danii, Francji, Niemiec, Irlandii, Włoch, Holandii, Polski, Hiszpanii, Szwecji, Wielkiej Brytanii lub Czech. Mieszkańcy Kanady są wykluczeni z Programu. Jeśli Uczestnik jest niepełnoletni w miejscu zamieszkania, rodzic lub opiekun prawny Uczestnika musi wyrazić zgodę na niniejszy Regulamin w imieniu Uczestnika, a Uczestnik może uczestniczyć w Programie wyłącznie za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego. Przystępując do Programu i uczestnicząc w nim, Uczestnik oświadcza, że spełnia te wymagania. Program jest przeznaczony wyłącznie dla osób fizycznych i do użytku osobistego, niekomercyjnego.

Kontoor zastrzega sobie prawo do wykluczenia Uczestników z Programu, jeśli według własnego uznania stwierdzi, że Uczestnik naruszył warunki uczestnictwa lub niniejsze Warunki.

ZDOBYWANIE PUNKTÓW

Aby zdobyć punkty za dany zakup, Uczestnik musi poświadczyć swoją tożsamość w momencie dokonywania zakupu – zarówno w sklepie stacjonarnym, jak i internetowym – podając adres e-mail użyty podczas rejestracji w Programie. W przypadku podania zarejestrowanego adresu e-mail Uczestnik będzie uprawniony do zdobycia jednego punktu za każde 5 PLN wydane na kwalifikujące się zakupy, z wyłączeniem podatków i kosztów wysyłki oraz po uwzględnieniu wszelkich rabatów.

Za zakup kart podarunkowych i kart sklepowych nie są przyznawane punkty, jednak można zdobyć punkty za zakupy dokonywane przy użyciu kart podarunkowych. Zakupy będą kwalifikować się do zdobycia Punktów dopiero po wysłaniu zakupionego produktu (jeśli dotyczy).

Kontoor może okresowo, według własnego uznania, oferować Uczestnikom dodatkowe możliwości zdobywania Punktów lub otrzymywania Wartości Nagrody bezpośrednio poprzez działania promocyjne, takie jak wypełnienie ankiety lub udział w ofercie ograniczonej czasowo. Rodzaj i kwota przyznanych Punktów lub Wartości Nagrody, a także warunki ich uzyskania, zostaną podane w odpowiedniej promocji. Punkty lub Wartość Nagrody przyznane w ramach działań promocyjnych zostaną dodane do konta Uczestnika po zakończeniu danej czynności, zgodnie z niniejszym Regulaminem.

Punkty tracą ważność po upływie 365 dni od daty ich zdobycia, chyba że przed upływem tego terminu zostaną automatycznie zamienione na wartość nagrody w partiach po 40 punktów. Punkty są zamieniane na Wartość Nagrody według zasady „pierwsze zdobyte, pierwsze zamienione”, co oznacza, że starsze, nieprzekształcone Punkty zostaną w pierwszej kolejności wliczone do 40-punktowej transzy.

Nie jesteśmy w stanie wstecznie przyznać Wartości Nagrody Uczestnikom, którzy w momencie zakupu nie podali odpowiednich danych konta.

Punkty można zdobywać zarówno w sklepach marki Lee, jak i Wrangler, z zastrzeżeniem, że Uczestnik musi posiadać konto online obu marek, aby móc zdobywać Punkty w sklepach każdej z nich. Na przykład Uczestnik może założyć konto Nagród na Lee.com. Jeśli Uczestnik dokona zakupu na stronie Wrangler.com, musi otworzyć konto, aby móc zdobywać Punkty za zakupy w Wrangler. Wartość Nagród Uczestnika będzie zawierać punkty zdobyte w sklepach obu markach.

NALICZANIE I REALIZACJA NAGRÓD

Uczestnicy otrzymują jeden (1) Punkt za każde 5 PLN wydane na kwalifikujące się zakupy, z wyłączeniem podatków, kosztów wysyłki, opłat, kart podarunkowych/bonów towarowych, artykułów z platform zewnętrznych i innych wyjątków wymienionych w niniejszym dokumencie. Za każde 40 Punktów zdobytych przez Uczestnika, 5 PLN w bezgotówkowej wartości promocyjnej („Wartość Nagrody”) jest automatycznie dodawane do salda rachunku bankowego Uczestnika („Saldo Nagrody”). Punkty pozostają Punktami do momentu ich przeliczenia. Wartość Nagrody jest przechowywana oddzielnie od Punktów i nie jest wydawana w postaci oddzielnych certyfikatów nagród. Gdy saldo Punktów Uczestnika przekroczy każdą kolejną 40-punktową transzę, odpowiadająca jej Wartość Nagrody w wysokości 5 PLN jest przenoszona na saldo rachunku bankowego Uczestnika. Wszelkie pozostałe Punkty w ramach kolejnej 40-punktowej transzy pozostają Punktami do momentu ich przeliczenia. Uczestnicy mogą wykorzystać dostępne Saldo Nagrody na kwalifikujące się zakupy w kasie w ratach po 5 PLN, z minimalną kwotą realizacji 5 PLN, do wysokości dostępnego Salda Nagrody. Wartość Nagrody nie może zostać przeniesiona, sprzedana ani zamieniona na gotówkę (z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo) i nie stanowi konta z wartością przechowywaną, kredytu przedpłaconego, pieniądza elektronicznego, portfela ani podobnego produktu finansowego. Saldo Nagrody Uczestnika nie może przekroczyć 2500 PLN. Po osiągnięciu limitu, dodatkowa Wartość Nagrody nie zostanie naliczona, dopóki Uczestnik nie wykorzysta środków poniżej limitu. Wartość Nagrody wygasa po dziewięciu (9) miesiącach od daty dodania jej do konta Uczestnika. Wartość Nagrody z różnymi datami zdobycia może wygasnąć w różnych dniach. Wartość Nagrody można zdobyć i wykorzystać tylko w kraju/regionie zamieszkania Uczestnika i tylko na uczestniczących kanałach Lee lub Wrangler w tym kraju/regionie.

Możemy zapewniać Uczestnikom dodatkowe oferty i korzyści.

ZWROTY

W przypadku zwrotu przez Członka towaru zakupionego przy wykorzystaniu wartości nagrody, Członek nie otrzyma zwrotu środków na pierwotną formę płatności. Wartość nagrody wykorzystana przy tym zakupie nie zostanie przywrócona na konto Członka.

Jeśli zamówienie zostanie anulowane przed wysyłką, wszelkie Punkty lojalnościowe wykorzystane przy tym zamówieniu zostaną zwrócone na konto Członka.

Punkty pierwotnie zdobyte w ramach transakcji, która została później zwrócona, zostaną odjęte od salda Punktów Członka. Odjęcie to może spowodować, że saldo Punktów Członka spadnie poniżej zera, co zostanie zrównoważone przez Punkty zdobyte przy przyszłych zakupach.

PRZETWARZANIE BŁĘDÓW I OSZUSTWA

Kontoor może kontrolować, korygować, obciążać lub cofać wszelkie Punkty lub Wartości Nagrody przyznane lub zrealizowane w wyniku błędu lub uzyskane w wyniku nadużycia, oszustwa lub naruszenia niniejszego Regulaminu (w tym, między innymi, manipulacji, duplikowania kont, fałszywych recenzji lub nieuprawnionej aktywności opartej na recenzjach). Kontoor może zamrozić lub zamknąć konta, ustawić ujemne saldo lub zażądać dowodu zakupu/tożsamości. Brak współpracy może skutkować zawieszeniem lub wykluczeniem z Programu.

ANULOWANIE I ZAMKNIĘCIE KONTA

Uczestnicy mają prawo do anulowania uczestnictwa w dowolnym momencie, poprzez kontakt z firmą Kontoor: Skontaktuj się z nami (wrangler.com) lub Skontaktuj się z nami (lee.com). W wyniku anulowania uczestnictwa konto Uczestnika zostanie zamknięte, saldo Punktów i wydane certyfikaty Nagrody przepadną, a dostęp do korzyści Programu zostanie utracony. Firma Kontoor, według własnego uznania, może zakończyć uczestnictwo lub cały Program bez powiadomienia.

Z zastrzeżeniem wszelkich wymogów lub ograniczeń wynikających z obowiązującego prawa, Kontoor może w dowolnym momencie i z dowolnego powodu zmienić lub zakończyć Program oraz niniejszy Regulamin. Kontoor zastrzega sobie prawo do zakończenia członkostwa w Programie i odmowy przyszłego członkostwa, jeśli Kontoor uzna, że zachowanie Uczestnika naruszyło niniejszy Regulamin. W przypadku zakończenia Programu lub zamknięcia konta Uczestnika wszelkie saldo Punktów i Wartości Nagrody zostanie utracone, a korzyści Programu przestaną obowiązywać. Ponadto saldo Punktów i Wartości Nagrody Uczestnika zostanie utracone, jeśli Uczestnik naruszy Regulamin Programu lub dopuści się jakiejkolwiek oszukańczej działalności, nadużycia lub jakiejkolwiek działalności uznanej za nadużycie lub hazard związanej z Programem, zgodnie z wyłącznym uznaniem Kontoor.

Odsprzedawcy są wykluczeni z programu i nie mogą otrzymywać Punktów. Jeśli Uczestnik zostanie uznany, według wyłącznego uznania Kontoor, za odsprzedawcę, jego konto może zostać zamknięte. W przypadku, gdy Kontoor omyłkowo przyzna Punkty lub Wartość Nagrody za zakupy odsprzedażowe, zastrzega sobie prawo do odliczenia tych niesłusznie przyznanych Punktów i/lub unieważnienia niesłusznie przyznanej Wartości Nagrody, a także do zamknięcia takich kont.

Kontoor może zamknąć konto Uczestnika po 24 miesiącach braku aktywności na koncie.

REJESTRACJA/PRYWATNOŚĆ

Podając swoje dane rejestracyjne, Uczestnik wyraża zgodę na komunikację w ramach Programu Nagród, w tym na komunikację za pośrednictwem poczty e-mail i mediów społecznościowych, jak również na komunikację e-mail od rodziny marek Kontoor. Uczestnik udziela również firmie Kontoor zgody na wykorzystanie danych dotyczących transakcji i profilu Uczestnika w celu wysyłania spersonalizowanych informacji o Programie i ofertach specjalnych.

Informacje Uczestnika będą wykorzystywane zgodnie z polityką prywatności marek, dostępną na stronach Privacy-policy (wrangler.com) oraz Polityka zwrotów (lee.com).

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI; OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI

Niniejsza sekcja nie wpływa na ustawowe prawa Uczestnika jako konsumenta i w odniesieniu do Programu nie wyłącza ani nie ogranicza w żaden sposób odpowiedzialności Uczestnika za naruszenie ustawowych praw określonych w obowiązujących przepisach konsumenckich dotyczących ważnego tytułu, braku obciążeń i niezakłóconego posiadania, zgodności z opisem, zadowalającej jakości, przydatności do celu i zgodności z próbką. Aby uzyskać więcej informacji na temat swoich ustawowych praw, Uczestnik powinien skontaktować się z lokalnym Biurem Standardów Handlowych lub Biurem Porad Obywatelskich lub ich odpowiednikiem w kraju/regionie Uczestnika (jeśli istnieje).

Z ZASTRZEŻENIEM POPRZEDNIEGO AKAPITU, W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, FIRMA KONTOOR ZRZEKA SIĘ I WYKLUCZA WSZELKIE INNE WARUNKI, ZASTRZEŻENIA I GWARANCJE W ODNIESIENIU DO PROGRAMU, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY SĄ ONE WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE PRZEZ USTAWĘ LUB W INNY SPOSÓB, CZY TEŻ WYNIKAJĄ Z JAKIEGOKOLWIEK WCZEŚNIEJSZEGO PRZEBIEGU TRANSAKCJI, WYKORZYSTANIA LUB PRAKTYKI HANDLOWEJ.

Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności firmy Kontoor: (i) za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane umyślnie lub przez zaniedbanie; (ii) za oszustwo lub fałszywe wprowadzenie w błąd; lub (iii) za każdą inną odpowiedzialność, która nie może być ograniczona lub wyłączona przez obowiązujące prawo. Z zastrzeżeniem zdania poprzedniego, nie będziemy ponosić odpowiedzialności w przypadku zwykłego zaniedbania (leichte Fahrlässigkeit, w każdym przypadku, czy to w ramach umowy (z wyjątkiem kluczowych zobowiązań umownych – podstawowych obowiązków), w ramach czynu niedozwolonego (w tym, bez ograniczeń, zaniedbania lub naruszenia obowiązku ustawowego), lub w inny sposób, jakkolwiek wynikający z niniejszego Regulaminu lub w związku z nim za: (A) straty ekonomiczne (w tym, bez ograniczeń, utratę dochodu, przychodów, danych, rzeczywistych lub przewidywanych zysków, umów, działalności gospodarczej, możliwości lub przewidywanych oszczędności); lub (B) utratę wartości firmy lub reputacji; lub (C) specjalne, pośrednie lub wynikowe straty lub szkody poniesione przez Uczestnika w wyniku niniejszego Regulaminu lub w związku z nim. Niezależnie od powyższego, łączna odpowiedzialność firmy Kontoor na podstawie niniejszego Regulaminu, wynikająca z umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania), naruszenia obowiązku ustawowego lub w inny sposób, w żadnym wypadku nie przekroczy PLN500. Niniejsza sekcja nie narusza ustawowych praw Uczestnika jako konsumenta. Aby uzyskać więcej informacji na temat swoich ustawowych praw, Uczestnik powinien skontaktować się z lokalnym Biurem Standardów Handlowych lub Biurem Porad Obywatelskich lub ich odpowiednikiem w kraju/regionie Uczestnika (jeśli istnieje).

ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Uczestnik zobowiązuje się zabezpieczyć, bronić i chronić firmę Kontoor (i jej podmioty stowarzyszone) przed wszelkimi roszczeniami, żądaniami i szkodami (rzeczywistymi i wynikowymi) każdego rodzaju i natury, znanymi i nieznanymi, w tym przed uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej, wynikającymi z korzystania przez Uczestnika ze stron internetowych związanych z Programem lub wynikającymi z naruszenia niniejszego Regulaminu przez Uczestnika lub osobę korzystającą z konta Uczestnika, lub z naruszenia przez Uczestnika jakiegokolwiek prawa lub praw stron trzecich, chyba że Uczestnik nie ponosi odpowiedzialności. Jeśli firma Kontoor podejmie się obrony takiego roszczenia, Uczestnik będzie w uzasadniony sposób współpracować z firmą Kontoor w takiej obronie.

INNE POSTANOWIENIA

Niniejszy Regulamin będą regulowane i interpretowane zgodnie z prawem belgijskim, a Uczestnik i firma Kontoor niniejszym poddają się niewyłącznej jurysdykcji sądów belgijskich.. Nie ma to wpływu na prawa Uczestnika jako konsumenta w kraju/regionie, w którym się znajduje, w szczególności, gdy prawa te są bardziej korzystne.

W żadnym wypadku firma Kontoor nie będzie ponosić odpowiedzialności za opóźnienie lub niewywiązanie się ze swoich zobowiązań spowodowane w całości lub w części przez jakiekolwiek działania siły wyższej lub inne przyczyny pozostające poza uzasadnioną kontrolą firmy Kontoor.

Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu zostanie uznane za niezgodne z prawem lub niewykonalne, wówczas postanowienie to zostanie uznane za wyłączone z niniejszego Regulaminu i nie będzie miało wpływu na wykonalność pozostałych postanowień.

Niewykonanie przez firmę Kontoor jakiegokolwiek prawa lub postanowienia niniejszego Regulaminu nie uniemożliwi firmie Kontoor egzekwowania takiego prawa lub postanowienia w przyszłości.

Firma Kontoor może przenieść swoje prawa i obowiązki wynikające z niniejszego Regulaminu, w tym w związku z połączeniem, przejęciem, sprzedażą aktywów lub kapitału własnego, lub z mocy prawa.

Data wejścia w życie: Kwiecień 2026 r.